Del documento legal a una lectura clara

Intérprete de term sheet de productos estructurados

Un term sheet concentra mucha información en pocas páginas: emisor, subyacentes, barreras, observaciones, fórmula de reembolso y riesgos. El intérprete ayuda a convertir esos términos en una lectura práctica.

Abrir intérprete de term sheets

Ejemplo práctico

Si el documento indica “autocall barrier 100%, coupon barrier 70%, memory coupon”, el intérprete separa cada condición y explica cuándo se cobra cupón, cuándo se amortiza y cuándo aparece pérdida de capital.

Riesgos que debes revisar

  • La extracción automática puede necesitar revisión manual.
  • El documento legal prevalece sobre cualquier resumen.
  • Algunos términos pueden depender de anexos, fechas exactas o definiciones del emisor.

Qué extrae

El intérprete busca tipo de producto, emisor, subyacentes, cupón, barreras, fechas de observación, vencimiento, autocall y escenarios de reembolso.

Cómo usar el resultado

Úsalo como mapa inicial. Después, revisa manualmente las condiciones críticas y simula los parámetros relevantes para ver la sensibilidad del producto.

Cómo usarlo en el simulador

  1. Abre el intérprete desde la app.
  2. Sube un PDF, TXT o CSV del term sheet.
  3. Revisa términos extraídos y explicación por escenarios.
  4. Contrasta la estructura en el simulador si quieres probar supuestos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo confiar al 100% en la extracción?

No. Es una ayuda para leer mejor el documento, pero las condiciones legales deben revisarse contra el term sheet original.

¿Se envía el documento a terceros?

La extracción base funciona en el navegador. Si una integración de IA estuviera activa, conviene revisar la política de datos antes de subir información sensible.

Este contenido es educativo y no constituye asesoramiento financiero, fiscal o legal. Revisa siempre el term sheet oficial y consulta con un profesional antes de invertir.